2010年9月6日発売 「TRANSWORLD SNOWBOARDING JAPAN」10月号内にて、
以下の誤りがありましたので、訂正させていただきます。

------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

P029 『上手SO COOLな、最旬スタイルの作り方。』内にて、
SCOOTER W-7と、YONEX NEXTAGE DCのソール画像が、互いに誤って掲載されています。

正しくは、現誌面上における
SCOOTER W-7のソール画像が、YONEX NEXTAGE DCの正しいソール画像。
YONEX NEXTAGE DCのソール画像が、SCOOTER W-7の正しいソール画像。
となります。
※下記に添付した修正画像が正しいソール画像になります





------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

P125『LOCALISM』の新潟エリア湯沢にて、写真のキャプションには戸田聖輝（Masaki Toda）と掲載されていますが、
正しくは、壁田竜一（Ryuichi Kabeta）となります。

---------------------------------------------------------------------------------------------------

関係者ならびに読者の方々に大変ご迷惑をおかけしましたことを、深くお詫び申し上げます。